被“修理”一顿后,德拉科终于老实了。发胶没买成,原本还算蓬松的金发还被波特抓得一团糟。但这显然是他自找的。
其实德拉科本来也没打算真的买发胶,整整四十五枚金加隆,除非他疯了,况且厨房的垃圾桶里还躺着一罐。他只是想逗逗这个不太聪明的救世主罢了。
哈利把魔纹券没好气地拍到德拉科脸上,那股臭气熏得德拉科直皱眉,却愣是没敢吱声。
“把涂层刮了。”
哈利的表情看起来,像是德拉科如果敢拒绝他会把那头金毛全都连根拔起。德拉科为自己的嘴欠后悔了一秒,开始灰溜溜地刮涂层。
随着灰色碎屑簌簌落下,一个新词汇浮现出来——
Mirror
“镜子?”
还没来得及反应,客厅尽头那面空白的墙壁突然有了动静。砖石缓缓向前凸起,勾勒出一个近两米高的方形轮廓,顶部呈弧形,中央是雾蒙蒙的毛玻璃,四周环绕着古老繁复的雕花。
哈利瞳孔微缩。这东西他再熟悉不过——一年级时,他曾无数次在这面镜子前流连忘返。
厄里斯魔镜。
它能展现出内心最深处的渴望,一年级时的哈利在镜子里看到了自己的父母,但后来邓布利多教授将镜子转移到别处后,他便再没见过。
没想到在这里又见面了,哈利带着几分眷恋地想,慢慢朝镜子走近。那片原本有些朦胧的画面在眼前飞速流转,当灰雾散去时,他看到一枚金色飞贼在高空中飞速旋转。
哈利的绿眼睛眨了眨,朝镜子又迈进一步。接着他看到一只手入镜,五指张开迎向金色飞贼,再然后是红色的魁地奇球服、被风吹乱的黑色碎发,还有那道闪电伤疤。
是他自己。哈利看到他骑着扫帚,穿过喧嚣的人群、掠过闪耀的阳光,狂风在身后追赶着他。当他躲开迎面撞来的绿衣金发少年、将金色飞贼稳稳包入掌心时,全场的观众都欢呼着站了起来。
镜子前的哈利忍不住勾起了一点点嘴角,他看到镜子里的绿衣金发少年正气愤地看着他,手指绞紧球衣,一副恨不得将他生吞活剥的模样,嘴角恶劣地扬得更高了。
然后镜子里的少年忽然与他身旁的青年重合了。
“救世主也就只能在镜子里做做这种美梦了,”德拉科掰着他的下巴,将那张几乎傻笑的脸转向自己,“等着瞧,下次比赛飞贼一定会落进我手里,而不是你这个迟钝的格兰芬多巨怪的掌心。”
“嘿!我看你才是痴人说梦……等等,”
哈利反击到一半,突然意识到不对劲,打掉了那只捏着他下巴的手,指向镜子,“你能看到我看到的画面?”
“不然呢?”德拉科挑眉。
“在厄里斯魔镜里,每个人看到的都是各自希望看到的场景。”哈利说,“就比如我之前……好吧,告诉你也没事,但你要是敢说些阴阳怪气的话我就不理你了——我之前在镜子里看到过我的父母,他们站在我身后,搭着我的肩对我笑。邓布利多校长也在,他当时告诉我他看见的是一只羊毛袜——总之,每个人看到的画面都是不一样的,也不可能看到别人看到的画面。”
哈利说完,看到德拉科露出了若有所思的表情,似乎正在艰难消化着他话语里过于丰富的信息(包括但不限于波特为什么会见过这面镜子,为什么那个老疯子也在,为什么那个老疯子会看到羊毛袜,为什么波特觉得他会就以上内容说一些阴阳怪气的话)
最终,德拉科只是看了他一眼,手指点向镜面,真诚地说:“但我真的看到了——你看,你被一大帮臭气熏天的狮子包围了起来,他们把你抛到空中——啊,没接住,你掉地上了,然后你傻乎乎地掸着身上的灰站起来了——现在,格兰杰抱住了你——不,等等,格兰杰抱住了你?韦斯莱也来抱你了!梅林啊——他们在干什么?!脸再偏一点都能亲在你的侧脸上了——你现在把头埋进了那个邋里邋遢的红毛鼹……呃,红毛韦斯莱肩里,该死的绿眼睛还看着不远处的另一个韦斯莱……”
德拉科这段绘声绘色且极具个人风格的解说,让哈利不得不相信对方确确实实看到了和自己同样的画面。
“这解释不通啊,”哈利挠了挠头,“总不能你的愿望和我一样,也是看格兰芬多队胜利?”
德拉科翻了个白眼:“你觉得呢?”
“不可能。”哈利乖巧地答。
“那不就好了。”
可这就说不通了,难道这面和厄里斯魔镜长得完全一样的镜子,其实并不是厄里斯魔镜?不过仔细想想,魔纹券上只是写着“mirror”,并没有明确说过这是什么镜子。那么或许,这只是一面效果和厄里斯魔镜相似、但实际并不相同的镜子。
哈利抬起头,当他看到镜子顶端刻着的文字时,这个猜想算是落下了定论——
“Erisod”,上面写着。将代表厄里斯魔镜“Erised”中的“e”改为了“o”,且字迹模糊,不仔细看根本难以察觉,说难听点,就像是个故意混淆视听的“盗版货”。
哈利为这个冒牌货让马尔福窥见了自己的高兴事而不太高兴。但很快,镜子里的画面随着斯内普教授宣布格兰芬多加150分而定格。那片灰蒙蒙的雾再一次包裹了整个镜面,待雾气消散后他看到画面中央出现了一个昂首挺胸的高年级男孩。
那男孩留着一头闪亮的金发,浅色的睫毛下灰眼睛像一片流动的星空,稍长的年龄让他的五官看起来更加硬朗,也更让人挪不开目光——好吧,哈利挫败地承认,这个让人挪不开目光的五官来自他身旁这只可恶的马尔福。
德拉科的身体不禁靠近了一些,他看到闪亮亮的级长徽章被佩戴到自己的胸前。下一个画面,他戴着那枚徽章,对着路过的学生高傲地挥舞魔杖,一个红发的长着雀斑的格兰芬多被他悬到了空中,身旁他黑发的好友正一脸惊恐地看着悬浮的好友。
镜子前的德拉科差点发出一声大笑。靠!这也太爽了!不出意外遭到了那位黑发好友的反击。
“你满脑子就只想着欺负人?!”镜子前的哈利掐着德拉科的脖子喊,“还不快把罗恩放下来!”
“这又不是我能控制的!”德拉科狡辩道,感觉脖子里的空气正跟着哈利的手一起飞走,“松手,我要窒息了!”
哈利并不打算就这么放过马尔福。一转头,镜子里的马尔福似乎对他说了什么,他看见镜子里的自己咬牙切齿地瞪了对方一会儿,最终竟孤注一掷地点了一下头。悬在空中的罗恩被放了下来。然后,然后,然后……
他,哈利·波特,走上前,狠狠堵住了那个罪魁祸首的嘴唇,用嘴。
镜子外掐着对方脖子的哈利·波特和被掐着脖子的德拉科·马尔福面面相觑。