国漫在国外的关注度说不高吧，还是有几部成绩不错的，但要说高吧，其实还是被日漫垄断。
一是因为日漫在这方面深耕了很久，产出数量和质量，都成为了动漫圈子里的一种强口碑方。
二是国漫也无意向外发展。
和内娱有差不多的理由，因为国内的蛋糕足够吃了。
视频平台给的版权费够高，周边授权够赚钱了，为什么要费力不讨好地去海外跟日漫硬碰硬？
对了，还有品牌联名。
这也赚钱。
更何况，国漫之前出海的历史战绩也说不上漂亮，只有几部有水花。商业角度上看也不划算。
就算多国上线，别说找他国配音，连英文字幕或许都是机翻。
所以《我在妖族上大学》，一开始极光也没想着出海。
只是找了专业人士翻译了一下字幕，然后加上去。
——等于平台走个流程。发到外网，主要还是给在国外留学的留子、或对动画感兴趣华人看。
外网的各种reaction博主，一开始也没想看。
因为可以re的东西太多了，日漫、kpop，泰国腐剧，再不行，还有中国环大陆播出的腐剧。
国漫的播放量，通常、嗯，不会太好，这样在收益上也不好看。
但有一种情况，是例外——
钞能力。
很多古装剧的高光混剪，国内爱豆的舞台，甚至是某演员在抖音上的高赞合集，都可以花钱买。
这种模式其实在ac站里也通用，up主直播有充电专场，可以按照充电人的要求去直播内容。
有人爱看海外博主的re，就会施展钞能力。
有些博主知道拿钱就要尊重人的，但有些人的大脑太空荡了。
并且那个嘴，也是忍不住，喜欢说话刺一下，让人不舒服。
要说他有恶意，确实，以自己的想法为标准，另一种“老封建”。
要说恶意有多大？他又知错就改，随时按照自己的感觉，去建立新的标准。
比如NovaWatch。
这个频道是五个人一起做起来的，三个黑人、一个白人，还有一个拉丁裔。
他们re过内娱很多东西，总体来说，他们更爱看中国抖音的搞笑视频。
这个不分国界。
但涉及到音乐、明星，或者古装剧切片，就稍微有一点门槛了，基本上说的点评都很干巴。
这一次开头，五人也默契地做了一下自我介绍，然后坐在最前面的黑人说明这次要re的内容。
Jason：“今天，我们要看《我在妖族上大学》的ep01——”
“一部中国donghua。讲的是主角含有一半妖血脉的Lin，因为一个意外进入妖怪大学的故事。”
Donghua是区别于animation的，更具体指代中式动画的词。
“我听说，这部动画的投资方，也是《武林》的投资方。”
“哦，我爱《武林》！”
“今年的最佳游戏……”
“也是《楚楚》的投资方，你还记得吗？我们在tiktok看到过。”
“哦，那真是一部好剧！”
“他居然在这么多地方投资了吗？不管怎么说，我很期待！”
旁边的黑妹Nia接话：“听说动画在变好，yeah，我在tiktok刷到了相关，它的表现相当不错。”
白人Kayla：“有日语配音吗？”
“No，有字幕。”
“哦……”
看到这里的益晓楠都无语。
爱看re的“报应”来了。
无论是看什么，只要涉及到二次元的，有些博主就会“痴迷”于日文配音，好像听这个才舒服。
但这是国漫唉……国配确实没有日配行业发达且出名，但这里给益晓楠的感觉，就很微妙——
如果这个博主说没有英配，益晓楠都不会微妙。
英语是人家的母语啊。
益晓楠调整了自己，觉得也不能这么苛刻，继续看。
第一波暴击马上就来了。
质量炸裂的op。
op，是opening的缩写，在动漫里是指片头插曲。
她想看真实反应——要知道益晓楠一开始看，就很震惊——op不是正片混剪，是单独做的！
她超级期待在re博主身上找到一样的反应共鸣。
开头，主角林渡站在妖族大学宿舍楼阳台的那个镜头——
妖族大学在山里，所以制作组专门借了国内非遗，依山傍水的吊脚楼结构，让建筑长出来。
拾级而上、飞檐翘脚，繁复精贵，一到晚上，宿舍的灯光映在水面上，波澜起伏，碎金摇曳。
这是一部分。
图书馆悬浮在云层之间。书架上悬浮的卷轴，空中游动的文字像萤火虫一样在穹顶下盘旋。
走廊尽头的花窗下，是赶不及上课、需要变身的学员。
在主教学楼里，那一棵穿屋顶而出的古树，树冠上垂下挂满妖力凝成的，像孢子一样的莲花。
它又带着镜头，落在水面上，“滴答——”一声。
水面上，正好是主角林渡抱着书包赶路的影子。
镜头下移，主角仰头，观众跟着仰头，那种“渺小与宏大”的对比被拉到极致。
这些画面在为了方便观看、所以比寻常电脑屏幕还要大的显示器上，一帧一帧地碾过脸而去。
二十秒，好几张嘴巴张开了。
“holy……！”
Malik的两只眼睛，已经睁大到能看到过量的眼白的程度了，头也往前伸，下巴几乎要脱臼。
“这是玩笑……这是玩笑吗？”
隔壁的Jason已经在抢鼠标了，“我们需要再看一遍！what？！这个donghua的质量是疯狂！”
这一次，没有人聊天，没有人看手机，没有人问“有日语配音吗”。
几双眼睛盯着屏幕，恨不得自己是摄像机，每一帧都拆开来看。
吊脚楼的夜景出来的时候，Malik发出了尖叫的声音。
“这种建筑，怎么想到的？！”
令人尖叫的想象力。
“Oh,no way……”
这时Nia已经看到了弹幕，“这是在中国真实存在的建筑风格，动画里是还原…你确定没撒谎？！”
【没有，你可以谷歌它，用中文“吊脚楼”，如果不会拼，可以让ai帮助你——！我没有撒谎！】
【中国很大，它有赛博朋克城，之前在《武林》里，我甚至见过悬崖峭壁上的房子】
【太神奇了……】
【想一想，这些妖怪就应该住在这种充满了中国风，奇怪但绮丽的房子里才对啊。】
有文化差异，肯定。
但是，“好东西不需要解释”这句话也是适用的。
就像国人第一次看到哥特式的大教堂，不会深究哥特式何地发源、时代背景，看了就是震撼。
因为，它好看啊——！
现在也是。
《我在妖族上大学》的制作组没有用大段的篇幅，去和外国人解释什么是吊脚楼，飞檐翘角。
当这些元素被正确地、真诚地呈现在作品中时，观众自己就会感受到那种“这对劲了”的感觉。
但这一个op，还是开胃菜。
开局是妖族大学的校长，在写录取通知书。
纸鹤送录取通知书那段，整个房间安静了。
太美了。
全场沉默，因为好到有人屏住了呼吸，不想用语言破坏它。
修长、苍老，带着韵味的手指，在空中一划。一只如雾如墨的仙鹤，就这样在他的手中凝结。
小鹤展开翅膀，墨迹从翅膀末端的黑色，“流”到纸上，一笔一划写出文字。
那种“流动”的质感，还有墨迹在纸张纤维里渗透、扩散、凝结的过程。
而丹顶鹤的那一点红，最后就是校长名字的盖章。
Malik开始大力摇晃前面的人，激动得黑成一片脸上都能看到红色：“看到了吗？你看到了吗？！”
他一边说，还一边模仿。
但那种自带仙气的韵味，是一种玄学，模仿不出来。
“我的天呐——！”
“停下，停下！”
“我根本无法观看了，出品公司是什么、哦，Aurora，极光，你需要停一停了，你需要冷静！”
“发生了什么？！”
录re的房间里，瞬间乱得像是一群尖叫鸡在同时发声。
Carlos不知道在像谁质问：“认真的，现在我的鸡皮疙瘩起来了，这个donghua的质量合法吗？！”
合法的。
但益晓楠知道。
这是外国人的常见夸张手法。
她激动得脸红了，就是要这种大呼小叫，真情实感的reaction，而不是干巴看完给干巴好评。
Kayla终于拉了进度条，她受不了这群吵闹的人了。
“不要暂停，好吗？！我想要看完后面的一切！”
一直暂停，一直暂停，她的阈值就好像反复卡在那个地方，真的很挑战人的耐性啊一群混蛋！
录取通知书，被快递员拿走了。
主人公林渡，正式出场。
他从穿着绿色制服的快递员那里，拿到了他的录取通知书。
很正统的中式帅哥，不是以前用一个粗线替代的眼线画法，而是认真刻画了眼型和五官分布。
Carlos突然说：“我爱上他了。”
“不——！”
“也许他还没成年！”
弹幕在这里聊了起来。
【原本我还以为会用仙鹤去送录取通知书，结果还是快递员送。】
【why？这只鸟儿不是能飞吗？就像霍格沃茨的猫头鹰一样，】
【No！不要这么联想。完全不同，】
【这个快递是国家企业，专送重要文件。如果录取通知书不是这个送来的，甚至会产生怀疑】
【真的吗？！】
【是的】
涨知识了！
几个主播也看到了弹幕的讨论，一时间感到惊奇，有一种莫名其妙，了解到其他文化的奇妙。
之后，就是林渡入学。
这一段就是桑屿指定了要改的地方，项目负责人完全get到了桑总的意思————
不要弄得那么平淡和照本宣科，宣小说的科。
动画，不只是还原，还要给小说进行加工。能做更好的地方就不要及格线，一定要做得更好。
它，做到了！
让主角第一次世界观破碎的这一场两妖打架，做得像其他动漫里的高潮。
除了让npc讲了两句这两人的基础设定，是什么妖之外，全战斗。
场外解说？
No。
直接体现在战斗里。
用两个人用的招式、肉搏，还有会从身体里冒出的属于非人类的部位，来作自然的补充说明。
“啪——！”
又是谁。
用一种敲击的方式，摧残了鼠标，点击暂停。
回头一看，是Jason，他已经从沙发上站起来了，然后把头上的帽子一摘，用力往地上一砸。
“呼！”
他鼓起腮帮子吐气，像是看到了什么不能承受的东西，龇牙咧嘴。
旁边的Carlos和Malik四目相对，马上开启了自由搏击，虽然是演的，但很好地释放这股热。
“睁开你的眼睛看！”
“我看到了！”
“你看到了什么？”
“这是……神迹！”